Dirección/Director
Carlos Hagerman

Producción/Producer
Martha Sosa y Carlos Hagerman

Fotografía/Cinematography
Lorenzo Hagerman, Hatuey Viveros y Carlos Hagerman

Edición/Editing
Martha Uc

Sonido/Sound
Ruy García

Música/Music
Javier Álvarez

¿Cómo se prepara uno para la muerte de nuestros padres? Esta pregunta origina el amoroso retrato que Carlos Hagerman hace de Óscar y Doris, quienes llevan muchos años trabajando en proyectos educativos en el campo. Ahora es momento de pasar la estafeta a Enedino e Isabel, dos jóvenes indígenas que han seguido sus pasos. Una historia que nos hace pensar en la increíble posibilidad de transformar la vida a través de la idea de aprender y enseñar.

How does one prepare for the death of one´s parents? This is the opening question of a loving portrait by Carlos Hagerman of his mother and father, Doris and Oscar, who have dedicated their lives to educational projects in rural Mexico. The time has come to hand over the baton to Enedino and Isabel, two young indigenous Mexicans who have followed in their footsteps. This story reflects on the incredible possibility of transforming lives through the idea of learning and teaching.

La Sombra del Guayabo, Cactus Cine y Video

Película realizada con el Estímulo Fiscal del artículo 189 de la LISR (EFICINE Distribución) / This film was funded with incentives in Article 189 of the Federal Income Tax Law (EFICINE Distribution)

Carlos Hagerman
carloshag@gmail.com