Dirección/Director
Yordi Capó

Producción/Producer
José Villanueva

Guion/Screenplay
Yordi Capó

Fotografía/Cinematography
Ernesto Trujillo

Edición/Editing
Yordi Capó

Sonido/Sound
José Villanueva

Dirección de arte/Art direction
Renata Amaris

García trabaja como policía antidisturbios. Los policías entran al punto de encuentro cansados, heridos y golpeados, quejándose porque no se les ha dado agua ni comida. García trata de darle a un prisionero un poco de agua, pero otro oficial se enoja y lo golpea. García se quita el uniforme, por tanta injusticia. Toma un camión público donde ve a dos jóvenes manifestantes que también están heridos como él.

Garcia works as riot police. The group retreats to a meeting point, they are tired, wounded and beaten. The police complain that they have not received food or water. Garcia tries to give a prisoner the little water he has but another officer gets angry with Garcia and hits him. Despite this, Garcia share his water. They all return to the police station up to receive their payment. Garcia travels in a public bus and sees young demonstrators who are also wounded like him.

Jesús Estrada, Ramiro Rendon, Efreen Bennetts, Erick Blackmer y Paulina Mendoza

·Mejor Cortometraje Tapatío del Tenebra Film Fest, México, 2018

YCV
yordicapo@gmail.com