Dirección/Director
Bernhard Hetzenauer

Producción/Producer
Bernhard Hetzenauer y Antoniu V. Moldovan

Guion/Screenplay
Bernhard Hetzenauer

Fotografía/Cinematography
Bernhard Hetzenauer

Edición/Editing
Bernhard Hetzenauer

Sonido/Sound
Marco Antonio Lujan, Aarón Oliveros Soria y Alan Rodríguez Cervantes

Chon, un hombre de la etnia mexicana wixárika, narra la historia de su primo Faustino, hijo del marakame del poblado indígena de La Mora, en la sierra nayarita. En los años ochenta, Faustino se había autoproclamado Dios y líder espiritual de la comunidad, título que su padre y los habitantes aceptaron. Junto a un pequeño grupo armado amenazó y aterrorizó a los poblados cercanos. Chon, consternado al ver a su primo Faustino matar a varias personas de la propia comunidad, huyó de La Mora y denunció los acontecimientos a la policía del pueblo vecino más grande, Santa María del Oro.

Chon, a member of the native Mexican wixarika community, tells the story of his cousin Faustino, son of the shaman of an indigenous settlement in the mountains of Nayarit called La Mora. In the eighties, Faustino had proclaimed himself to be god and the community´s spiritual leader, which then had been accepted by his father and the inhabitants. Together with an armed group he menaced and terrorized other neighboring villages. When Chon witnessed his cousin kill various members of their own community, he escaped La Mora and reported the incidents to the police of the larger village nearby, Santa Maria del Oro.

Filmatelier 5 (México) y Hetzenauer & Mijatovic (Austria, Alemania)

DCP, Blu-ray

Asunción Carrillo González, María Anita Conchas Medina y Anita Ramos Ahumada

Santa María del Oro, Nayarit (México)

Español