Dirección/Director
Abe Rosenberg

Producción/Producer
Joseph Hemsani, Abe Rosenberg

Guion/Screenplay
Joseph Hemsani, Abe Rosenberg

Fotografía/Cinematography
Tom Banks

Edición/Editing
Jorge Weisz

Sonido/Sound
Fernando Cámara

Música/Music
Christian Paris

Roberto S. Recto, un hombre honesto y de morales estrictas, se une a la fuerza de policía con el fin de traer justicia y salvación a las calles de la Ciudad de México. Lo que él no esperaba es ser asignado como el nuevo compañero de Adrián Vázquez, un patrullero corrupto y holgazán que ha cedido su alma a la corrupción por creer que no existe otro camino posible en este sistema. Esta pareja dispareja tendrá que convivir y aprender el uno del otro para triunfar sobre un sindicato de crimen organizado que amenaza la supervivencia de toda la ciudad y sus habitantes.

Roberto S. Recto, an honest man with strict morals, joins the police force to bring justice and salvation to Mexico City streets. What he didn´t expect, was to be assigned as the new partner of Adrián Vázquez, a crooked and lazy patrolman, who has yielded his soul to corruption, believing that there is no other possible route in this system. This odd couple has to coexist and learn from each other to triumph over an organized crime syndicate that threatens the survival of the whole city and its inhabitants.

Tresburros Producciones

Película realizada con el estímulo fiscal del artículo 189 de la LISR (EFICINE Producción) / This film was funded with incentives in article 189 of the Federal Income Tax Law (EFICINE Production)

DCP

Alfonso Dosal, Adrian Vásquez, Eduardo España, Noé Hernández

Ciudad de México

Español

Joseph Hemsani
joe@magnifico.com.mx