Dirección/Director
Juan Manuel Sepúlveda Martínez

Producción/Producer
Juan Manuel Sepúlveda Martínez, Viana González Delgado

Guion/Screenplay
Juan Manuel Sepúlveda Martínez

Fotografía/Cinematography
Juan Manuel Sepúlveda Martínez

Edición/Editing
Juan Manuel Sepúlveda Martínez, Lorenzo Mora Salazar

Sonido/Sound
Nicolás Aguilar

Música/Music
Johann Sebastian Bach

En una frontera cada vez más militarizada, un éxodo de mexicanos y centroamericanos esperan la oportunidad para cruzar a los Estados Unidos debiendo atravesar un desierto en el que han muerto miles de personas buscando el sueño americano. Testigo milenario de éxodos y diásporas, el desierto contempla este imparable flujo que no dejan de moverse a pesar de todo.

On an increasingly surveyed and militarized border, an exodus of Mexicans and Central Americans awaits the opportunity to reach the United States, before having to cross one of the most lethal deserts in the world. Millennial witness of exodus and diasporas, the desert contemplate this unstoppable force that keeps moving in spite of all.

Fragua Cinematografía, FOPROCINE, con el apoyo de la (with the support of the) Escuela Nacional de Artes Cinematográficas de la Universidad Nacional Autónoma de México, en coproducción con (in co-production with) Bambú Audiovisual

DCP, Blu-ray

Carlos Andrés Caballero El Buki, Julio Coreas, Gerardo Yovani Solís Santos, Mauricio Orellana Barnica, José Pineda, Olvin Martínez, Samuel N El Diablo, Joaquín Sámano

Gran Desierto de Altar, Sonora

Español

Fragua Cinematografía
Juan Manuel Sepúlveda Martínez
Tels.: (52) 55 24 42 37 91
fraguacine@gmail.com
sepulveda@fraguacine.com
Enlace a página 1

Instituto Mexicano de Cinematografía
Atletas 2 edificio Luis Buñuel, piso 4
Col. Country Club
CP 04210, Coyoacán, Ciudad de México
Tels.: (52) 55 54 48 53 39, 55 54 48 53 47
festivals@imcine.gob.mx
Enlace a página 2