El Sistema de Información Cultural (SiC), con el afán de mejorarse, pone a tu disposición este subsistema de notificación para que nos ayudes a corregir, completar y mejorar la información que brindamos. De antemano te agradecemos el tiempo que te lleve indicarnos tus observaciones.
5 recuerdos
5 Memories


La información personal que nos proporciones sólo es con fines de contacto y no es empleada para ningún otro uso.
* Campos obligatorios.
imagen0
imagen en galeria
5 recuerdos
5 Memories



Tipo de producción/Type of Production
Cortometraje/Short film

Año de producción/Production Year
2009

País/Country
México-España

Duración/Running time
12 min.

Producción/Production

Dirección/Director
Alejandra Márquez, Oriana Alcaine

Producción/Producer
Enrique Flores

Guion/Screenplay
Alejandra Márquez

Fotografía/Cinematography
Andrés León

Edición/Editing
Yibrán Asuad

Música/Music
Pedro González

Dirección de arte/Art direction
Héctor Hiruegas

Sinopsis/Synopsis

Irma recorre los pasillos de un mercado repitiendo una lista de ingredientes. Uno, cebolla; dos, medio kilo de tomate; tres, un tallo de apio; cuatro, pescado, y cinco... Recuerda los primeros cuatro, el quinto se le escapa una y otra vez. A veces se nos olvida lo menos pensado, piensa Irma, y mira alrededor buscando algo que le ayude a recordar. Irma tendrá que emprender un viaje a lo más profundo de su memoria para recuperar ese recuerdo perdido.

Irma walks through the aisles of a market repeating to herself what is on her list: one, onion; two, half a kilo of tomatoes; three, a celery stalk; four, fish; and five? She recalls only four of the items, the fifth one escapes her. Irma looks around hoping to find something that will help her remember the last item, but instead must embark on a search to her deepest core to recover her lost memory. The market´s sounds, colors and forms mesh with Irma´s mental chaos.
Compañías productoras/Production companies

Emigre Film
Reparto/Cast

Ireri Solís, Olivia Rosseti, Katia Acevedo, Yanni Torres, Patricio Solís y Javier Giménez
Premios/Awards

·Mejor cortometraje de la XVI Mostra de Cinema Latinoamerica de Catalunya, España 2010
·Mención especial del VII Festival Internacional de Cine de Morelia, México 2009
 
fb
t
¿Detectaste algún error en este registro?

Fecha de última modificación: 4 de mayo del 2012, 18:08
Información proporcionada por:
Red Nacional de Información Cultural
Instituto Mexicano de Cinematografía
u-cm