Dirección/Director
Dana Rotberg

Guion/Screenplay
Jorge Goldenberg, basado en la novela homónima (based on the novel of) Sergio Galindo

Fotografía/Cinematography
Guillermo Granillo

Edición/Editing
Carlos Puente

Sonido/Sound
Santiago Núñez

Otilia es una mujer a quien la naturaleza dotó con un hermosísimo cuerpo, transpirante de sensualidad, pero coronado con un rostro machado de una fealdad, más agresiva quizás, por el sólo contraste traidor de su cuerpo. Esta dicotomía genera entre la gente que la rodea, deseos, envidias y profundo miedo. Así Otilia vive en una constante alienación con deseos de amor reprimidos, por lo que se hace un gran carácter para hacerle frente al rechazo. Pero, aún así, Otilia tiene una inmensa capacidad de amar, lo que la conduce a vivir una trágica historia de amor de épicas dimensiones.

Otilia is a woman whom nature endowed with a very beautiful body, oozing sensuality, but crowned with a face marred by ugliness, perhaps made more aggressive due to the traitorous contrast with her body. Among those who surround her, this dichotomy gives rise to desires, envy and great fear. Hence, Otilia lives in a constant alienation of repressed love, which makes her character strong enough to face rejection. Even so, Otilia has an immense capacity for loving, which leads her to a tragic love story of epic dimensions.

Alameda Films, Altavista Films, FOPROCINE, IMCINE, Wanda Films (España)

Gabriela Canudas, Alberto Estrella, Ana Ofelia Murguía y Carlos Torres Torrija

Español

·Mayahuel a Mejor actriz (Gabriela Canudas), Mención especial del jurado nacional y Premio de la Organización Católica Internacional de Cine (OCIC) de la XVII Muestra de Cine Mexicano en Guadalajara, México 2002
·Colón de Plata a la Mejor actriz (Gabriela Canudas) del XXVIII Festival de Cine Iberoamericano de Huelva, España 2001
·Unicornio de Oro a la Mejor película del XXI Festival Internacional de Cine de Amiens, Francia 2001

Alameda Films
Daniel Birman
Tels.: (52-55) 5688 7318, 5688 5085