Dirección/Director
Gabriel Retes

Producción/Producer
Gabriel Retes, Miguel Camacho y Gonzalo Lora

Guion/Screenplay
Gabriel Retes, Gabriela Retes, Lourdes Elizarrarás

Fotografía/Cinematography
Chuy Elizondo

Edición/Editing
Saúl Aupart

Sonido/Sound
René Ruiz Cerón y Antonio Diego

Música/Music
Pedro Plascencia Salinas

Dirección de arte/Art direction
Francesca Appentzeller y Tomás Guerra

Después de estar en coma durante veinte años, Lauro despierta en un México completamente distinto al que conoció. Las ideas, esperanzas, formas de vida y costumbres de los mexicanos de 1991 tienen muy poco o nada que ver con las de 1971. Lauro tendrá que aprender a vivir con el cambio de la historia y tendrá que aceptar que el futuro nunca es como lo imaginamos de jóvenes.

Alter spending 20 years in coma, Lauro wakes up in a completely different country to the one that he knew. The ideas, hopes, forms of life and customs of the Mexicans in 1991, are very different from the ones he experienced in 1971. Lauro will have to learn to catch up with the changes of history and will have to accept that the future will never be as he imagined.

35 mm

Gabriel Retes, Héctor Bonilla, Lourdes Elizarrarás, José Alonso, Delia Casanova, Cecilia Camacho, Juan Claudio Retes, Lucila Balzaretti, Gabriela Retes y Luis Felipe Tovar

·Pitirre a la Mejor película y Premio del público del Cinemafest Puerto Rico 1992
·Premio de la Federación Andaluza de Cine-Clubes del Festival de Cine Iberoamericano de Huelva, España 1992
·Unicornio de Oro a la Mejor actuación masculina (Gabriel Retes) del Festival Internacional de Cine de Amiens, Francia 1992
·Premio al Mejor guión del Festival Internacional de Cine de Trieste, Italia 1992
·Mejor edición de la XXXIV Entrega de los Arieles de la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas, México 1992

Lourdes Elizarrarás
reteselizarraras@yahoo.com