Dirección/Director
Carlos Carrera

Producción/Producer
Jorge Ramírez Suárez, Gustavo Montiel Pagés y Germán Broso Méndez

Guion/Screenplay
Carlos Carrera, Ignacio Ortíz

Fotografía/Cinematography
Xavier Pérez Grobert

Edición/Editing
Sigfrido Barjau y Óscar Figueroa

Sonido/Sound
Fernando Cámara y Nerio Barberis

Música/Music
José Amozorrutia y Alejandro Giacomán

Benjamín es un viejo solterón que vive con su hermana Micaela en la placidez de un pueblito. Su único entretenimiento proviene de juntarse con sus amigos y divertirse como niños. Un día, Benjamín se enamora de la joven Natividad quien anda buscando la manera de huir del pueblo con su novio, el camionero Leandro. Al principio, Benjamín le escribe cartas de amor. Luego, cuando esta estrategia falla, planea secuestrarla y esperar a que ella se enamore de él.

Benjamín is an old single man, who lives with his sister Micaela in a little town. His only entertainment is to spend the time with his old friends playing like kids. One day, Benjamín falls in love with Natividad, a young girl who is looking for the way to leave the town with her boyfriend Leandro, a truck driver. At the beginning, Benjamín writes love letters to her, but when the strategy fails, he makes a plan to kidnap her, with the hope that she falls in love whit him someday.

Centro de Capacitación Cinematográfica, A.C., IMCINE

Eduardo López Rojas, Arcelia Ramírez, Malena Doria, Juan Carlos Colombo, Eduardo Palomo y Ana Bertha Espín

·Premio a la Mejor película, Mejor actriz (Arcelia Ramírez) y Mejor fotografía del Festival de Cine Joven de Valencia, España 1992
·Premio al Mejor actor (Eduardo López Rojas) del Festival Internacional de Cine de Tashkent, Uzbequistán 1992
·Premio a la Mejor ópera prima del Festival Internacional de Escuelas de Cine de Tel Aviv, Israel 1992
·Mejor ópera prima, Mejor coactuación masculina (Eduardo Palomo), Mejor actor de cuadro (Enrique Gardiel, Farnesio de Bernal, Luis Ignacio Erazo y Rubén Márquez) de la XXXIV Entrega de los Arieles de la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas, México 1992
·Premio de los montrealenses a la Mejor ópera prima del Festival de Cine del Mundo Montréal, Canadá 1991
·Mención especial del jurado a la Mejor ópera prima, Premio de la Federación Andaluza de Cine-Clubes y Premio de la crítica (ex-aequo) del Festival de Cine Iberoamericano de Huelva, España 1991
·Unicornio de Oro a la Mejor película del Festival Internacional de Cine de Amiens, Francia 1991
·Premio especial del jurado y Premio de la Sociedad de Artistas e Intelectuales de Turín del Festival Internacional de Cine Joven de Turín, Italia 1991
·Segundo Premio Coral a la Mejor película, Premio FIPRESCI de la crítica internacional y Premio Coral a la Mejor actuación masculina (Eduardo López Rojas) del XIII Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana, Cuba 1991