Dirección/Director
Amat Escalante

Producción/Producer
Jaime Romandía, Fernanda de la Peza, Amat Escalante

Guion/Screenplay
Amat Escalante, Gibrán Portela

Fotografía/Cinematography
Manuel Alberto Claro, DFF

Edición/Editing
Fernanda de la Peza, Jacob Schulsinger

Sonido/Sound
Sergio Díaz, Vincent Arnardi, Raúl Locatelli

Música/Music
Guro Moe, Lasse Marhaug, Martín Escalante

Dirección de arte/Art direction
Daniela Schneider

Alejandra es una joven madre y ama de casa que cría a sus hijos con su marido Ángel en una pequeña ciudad. Su hermano Fabián es enfermero en un hospital local. Sus vidas provincianas son alteradas con la llegada de la misteriosa Verónica. El sexo y el amor son frágiles en ciertas regiones donde los valores familiares existen y la hipocresía, la homofobia y el machismo son fuertes. Verónica les convence que en el bosque cercano, en una cabaña aislada, existe algo que no es de este mundo pero que es la respuesta a todos sus problemas. Es algo a cuya fuerza no se pueden resistir y con lo que deben hacer la paz o sufrir su ira.

Alejandra, a young mother and housewife, raising two boys with her husband Angel in a small city. Her brother Fabian works as a nurse in a local hospital. Their provincial lives are upset with the arrival of mysterious Veronica. Sex and love can be fragile in certain regions where strong family values, hypocrisy, homophobia and male chauvinism exist. Veronica convinces them that in the nearby woods, inside an isolated cabin, dwells something not of this world that could be the answer to all of their problems. Something whose force they cannot resist and with whom they must make peace or suffer its wrath.

Mantarraya Producciones, Tres Tunas; coproductoras (coproducers): Snow Globe, Le Pacte, The Match Factory, Mer Film, Adomeit Film, Copenhagen Film Fund y FOPROCINE, con el apoyo de (with the support of) Le Centre National du Cinéma et de I’Image Animée (CNC), Aide au Cinéma du Monde, Danish Film Institute y ZDF; en cooperación con (with cooperation by) ARTE SØRFOND, Labo Digital, Pimienta Films, Bord Cadre Films y Secretaria de Turismo del Gobierno del Estado de Guanajuato

Película realizada con el estímulo fiscal del artículo 189 de la LISR (EFICINE Producción y Distribución) / This film was funded with incentives in article 189 of the Federal Income Tax Law (EFICINE Production and Distribution)

DCP

Ruth Ramos, Simone Bucio, Jesús Meza, Edén Villavicencio

Guanajuato, Guanajuato (México)

Español

·Mejor Dirección, Actriz de Cuadro (Bernarda Trueba), Edición (Fernanda de la Peza y Jacob Secher Schulsinger), Efectos Especiales (José Manuel Martínez) y Efectos Visuales (Peter Hjorth) de la LX Entrega de los Arieles de la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas, México, 2018
·Mención Especial de la X Edición del Festival Internacional de Cine Fantástico y de Terror, Mórbido, México, 2017
·Premio del Jurado al Mejor Guion de la XXI Edición del Festival de Cine de Lima, Perú, 2017
·León de Plata a Mejor Director de la LXXIII Edición de la Mostra Internacional de Cine de Venecia, Italia, 2016
·Premio Guerrero de la Prensa en la Sección de Largometraje Mexicano del Festival Internacional de Cine de Morelia, México, 2016

Mantarraya Producciones
Jaime Romandía
Tabasco 330
Col. Roma Norte
CP 06700, Cuauhtémoc, Ciudad de México
Tels.: (52) 55 52 73 02 30
coordinacion@mantarraya.com
Enlace a página 1

Instituto Mexicano de Cinematografía
Atletas 2, edificio Luis Buñuel, piso 4
Col. Country Club
CP 04210, Coyoacán, Ciudad de México
Tels.: (52) 55 54 48 53 39, 55 54 48 53 47
festivals@imcine.gob.mx
Enlace a página 2