Dirección/Director
Oliver Victoria

Producción/Producer
Axel Muñoz Espino

Guion/Screenplay
Oliver Victoria

Fotografía/Cinematography
José Pablo Escamilla

Edición/Editing
Jorge García Porri

Sonido/Sound
Emmanuel Mendoza Zárraga

Música/Music
Nicole Luján, Raúl Torres

Dirección de arte/Art direction
Huitzi Catalán

En Huautla de Jiménez, tierra mágica de Oaxaca, habita el espíritu de una mujer cósmica: María Sabina. Las personas pueden verla, hablar con ella y también, ser curados desde el más allá. En ese mágico pueblo vive José Ángel, un niño de 12 años, heredero de la tradición, y mientras se prepara para su iniciación chamánica, el director de esta película es invitado a vivir en carne propia el camino de estas prácticas ancestrales.

In Huautla de Jiménez, magical land of Oaxaca, lives the spirit of a cosmic woman: María Sabina. People can see her, talk to her and also be healed by her from beyond. In that magical town lives Angel, a 12- year-old boy, an inheritor of this tradition, is preparing for his own shamanic initiation. While this story takes place, the director of this film is invited to live and experience in his own flesh the path of this ancestral practice.

Mercado de Luz, S.C.

Película realizada con el estímulo fiscal del artículo 189 de la LISR (EFICINE Producción) / This film was funded with incentives in article 189 of the Federal Income Tax Law (EFICINE Production)

DCP

Trinidad García, José Ángel García, Oliver Victoria

Huautla de Jiménez, Oaxaca; Ciudad de México

Español

Mazateco (Enna)

Axel Muñoz Espino
axel@mercadodeluz.com
axelmunozespino@gmail.com
Enlace a página 1