El Sistema de Información Cultural (SiC), con el afán de mejorarse, pone a tu disposición este subsistema de notificación para que nos ayudes a corregir, completar y mejorar la información que brindamos. De antemano te agradecemos el tiempo que te lleve indicarnos tus observaciones.
Ñuu Kanda (Pueblo en movimiento)
Move

La información personal que nos proporciones sólo es con fines de contacto y no es empleada para ningún otro uso.
* Campos obligatorios.
imagen0imagen1imagen2imagen3
imagen en galeria
Ñuu Kanda (Pueblo en movimiento)
Move



Tipo de producción/Type of Production
Cortometraje/Short film

Año de producción/Production Year
2023

País/Country
México

Duración/Running time
27 min.

Producción/Production
Dirección/Director
Nicolás Rojas Sánchez

Producción/Producer
Erik Baeza, Casandra Casasola, Nicolás Rojas Sánchez

Guion/Screenplay
Nicolás Rojas Sánchez

Fotografía/Cinematography
Casandra Casasola

Edición/Editing
Nicolás Rojas Sánchez

Sonido/Sound
Karla Ramírez Mendieta

Música/Music
Músicos mixtecos de tradición oral /Mixtec musicians of oral tradition

Sinopsis/Synopsis
Nosotros somos nivi savi, gente de lluvia, mixtecos; pueblo que se dispersa como las nubes y vuelve a la tierra para seguir floreciendo la memoria de sus ancestros.
Nivi savi kuu-kue; ñuu kanda tsi vikò, ña ndanchiko nuu ñuhu skuáhnuña tava ntasakáhnuña ndusù víkó tsanaha.

We are Nivi Savi, People of the Rain, Mixtecs; a people that disperses like the clouds and returns to our lands to cherish the memory of our ancestors.
Compañías productoras/Production companies
SinFoko Films, Pulque Films
Formato/Format
DCP
Reparto/Cast
Comunidad de San Juan Mixtepec, Juxtlahuaca, Oaxaca
Locación/Location
San Juan Mixtepec, Juxtlahuaca, Oaxaca
Idioma/Language
Español
Lengua/Language
Mixteco (Tu’un Savi)
Contacto/Contact
SinFoko Films
Tels.: (52-55) 95 11 99 13 99
sinfoko.films@gmail.com




 
fb
t
¿Detectaste algún error en este registro?
Fecha de última modificación: 9 de diciembre del 2022, 11:31
Información proporcionada por:
Red Nacional de Información Cultural
Instituto Mexicano de Cinematografía
u-cm