Dirección/Director
Roberto Salvador Rodríguez

Producción/Producer
Hermes López-Ibarra, Lizet Palacios

Fotografía/Cinematography
Benjamín Carbajal

Edición/Editing
Roberto Salvador

Sonido/Sound
Gerardo Zabre, Roberto Salvador

Música/Music
Joaquín Garzón

Un viaje a través de las palabras de la soprano mixe María Reyna, una travesía por una infancia marcada por la violencia intrafamiliar, el ultraconservadurismo de las comunidades indígenas del sur de México, y los deseos de salir a conocer un mundo “más allá de la montaña”.

A journey through the words of the Mixe soprano María Reyna, a journey through a childhood marked by domestic violence, the ultra-conservatism of the indigenous communities of southern Mexico, and the desire to go out and discover a world “beyond the mountain”.

Producción realizada con el apoyo del Programa Fomento al Cine Mexicano (FOCINE) / Production made with the support of the Mexican Film Promotion Program (FOCINE)

DCP

Español

Mixe (Ayuujk)

Lizet Palacios Duarte
lpalaciosduarte@gmail.com

Instituto Mexicano de Cinematografía
Atletas 2, edificio Luis Buñuel, piso 4
Col. Country Club
CP 04210, Coyoacán, Ciudad de México
Tels.: (52) 55 54 48 53 39, 55 54 48 53 47
festivals@imcine.gob.mx
Enlace a página 2