Dirección/Director
Colectivo Los Ingrávidos

Producción/Producer
Colectivo Los Ingrávidos

Guion/Screenplay
Colectivo Los Ingrávidos

Fotografía/Cinematography
Colectivo Los Ingrávidos

Edición/Editing
Colectivo Los Ingrávidos

Sonido/Sound
Colectivo Los Ingrávidos

En las crudas imágenes en blanco y negro y el clamor de las campanas, emerge una ensoñación extática. La simplicidad de la premisa es engañosa (dientes con colmillos, en una composición austera e invertida); es en el ritmo de la edición que pulsa un nuevo lenguaje. Los espíritus de estas bestias viven a través de sus duraderos dentata, aquí resucitados.

In the stark black-and-white images and clamour of the bells, an ecstatic reverie emerges. The simplicity of the premise is deceptive – fanged teeth, in stark and reversed composition – it's in the rhythm of the edit that a new language pulsates. The spirits of these beasts live through their enduring dentata, here resurrected.

Zonaingrávida

Tehuacán, Puebla (México)

Light Cone
rentals@lightcone.org
Enlace a página 1

Video Data Bank
info@vdb.org
Enlace a página 2