Dirección/Director
Berenisse Vásquez Sansores, Gabriel Hernández Tinajero

Guion/Screenplay
Berenisse Vásquez Sansores

Fotografía/Cinematography
Gabriel Hernández Tinajero

Edición/Editing
Damián Sánchez

Sonido/Sound
Alejandro Colavita

Música/Music
Alejandro Colavita

En 1974, Rosendo Radilla Pacheco desapareció en un retén militar en México. Destacado líder comunitario, luchó por mejorar la salud y educación en Guerrero –un estado históricamente castigado y desatendido por las autoridades. Décadas más tarde, este caso no resuelto llega a la Corte Interamericana de Derechos Humanos y resulta paradigmático de las acciones gubernamentales de la Guerra Sucia –un periodo en los 60 y 70 en que los regímenes autoritarios utilizaron la fuerza militar para aplastar movimientos de oposición. Actualmente México enfrenta cargos por crímenes de lesa humanidad. Este trabajo relata la difícil y larga lucha que han emprendido Tita, hija de Radilla, y muchos otros familiares de desaparecidos para lograr el esclarecimiento de la verdad y que prevalezca la justicia. Ellos nos enseñan cómo la búsqueda de la verdad sobre el pasado puede ayudar a fortalecer la justicia en el futuro.

In 1974, Rosendo Radilla Pacheco disappeared at a military checkpoint in southern Mexico. As a prominent activist and mayor, Rosendo fought for access to health and education in Atoyac, in the state of Guerrero – a region historically plagued by hardship and neglected by authorities. Decades later, Radilla´s unresolved case reached the Inter-American Court of Human Rights as an emblematic example of government activities during the Dirty War – a period when the authoritarian regimes of the 1960’s and 1970’s employed military tactics to crush opposition movements. Now Mexico faces charges of crimes against humanity. The video tells the stories of Radilla´s daughter, Tita, and other families who have disappeared relatives. They show us how seeking the truth in the past strengthens justice in the future.

CMDPDH, Witness

Guerrero y Ciudad de México (México)

·Mención Especial en la Sección de Documental Mexicano y Mención Especial en la Sección de Fotografía de Documental Mexicano del IV Festival Internacional de Cine Documental de la Ciudad de México DOCSDF, 2009

Gabriel Hernández Tinajero / Berenisse Vásquez Sansores
Antigua Taxqueña 237-3
Barrio San Lucas
CP 04030, Coyoacán, Ciudad de México
Tels.: (52-55) 5659 9580
info@gabrielhernandeztinajero.com

Comisión Mexicana de Defensa y Promoción de los Derechos Humanos (CMDPDH)
Tehuantepec 142
Col. Roma Sur
CP 06760, Cuauhtémoc, Ciudad de México
Tel.: (52-55) 5564 2582
direccion@cmdpdh.org

Witness
80 Hanson Place, 5th Fl.
Brooklyn, NY. EUA 11217
Tel.: (718) 783 20 00

tamaryn@witness.org