Dirección/Director
Juan Carlos Blanco

Producción/Producer
Mitzuko Villanueva

Guion/Screenplay
Juan Carlos Blanco

Fotografía/Cinematography
Xavier Cruz

Edición/Editing
Juan Carlos Blanco, Freddy Noriega y Alejandro Aguirre

Sonido/Sound
Daniel Blanco

Música/Music
Gustavo Guerra y Poncho Cabrera

Dirección de arte/Art direction
Isaac Domínguez

Dani es un niño de nueve años que tiene un perro llamado Pirata, el cual muere en un accidente. Pirata y Dani están tan unidos que el perro regresa convertido en fantasma. La familia de Dani se traslada a Veracruz, donde el niño conoce al cuidador del faro, Paddy O´Brian, un exmarinero irlandés que intenta cumplir la promesa que hizo a su padre: encontrar la reliquia de los O´Brian que se perdió en una batalla entre bucaneros. Dani y Paddy se hacen amigos y junto con el fantasma de Pirata viven grandes y maravillosas aventuras: viajan al pasado, se encuentran en medio de un feroz enfrentamiento entre corsarios y conocen al temerario Barbarroja; son capturados por el teniente Gómez y sus secuaces; los persiguen sanguinarios tiburones… La película demuestra que la magia existe y todo lo que imaginas es posible; sólo deberás creer para poder ver.

Dani is a nine year old boy who has a dog named Pirata, who dies in an accident. Pirata and Dani are so close that the dog comes back as a ghost. Dani’s family moves to Veracruz where the boy gets to know the lighthouse keeper, Paddy O´Brian, an Irish ex sailor who is trying to keep his promise to his father: to find the O´Brian relic that was lost in a battle between buccaneers. Dani and Paddy become friends and, together with Pirata’s ghost, they have great and wonderful adventures: they travel to the past, find themselves in the midst of a fierce battle between pirates, and meet the fearful Barba Roja; they are captured by Lieutenant Gomez and his crew; they are attacked by bloodthirsty sharks... This movie shows that magic does exist and that everything you can imagine is possible; you only have to believe to be able to see.

INDIFILMS, FIDECINE

Película realizada con el Estímulo Fiscal del artículo 226 de la LISR (EFICINE Producción) / This film was funded with incentives in Article 226 of the Federal Income Tax Law (EFICINE Production)

DCP (Digital Cinema Package)

Michael Ronda, Roger Cudney, Gabriel de Cervantes, Diana Lucinda, Fermín Martínez, Ángel Enciso, Terence Strikman, Loló Navarro, Óscar Yoldi, Harding Junior, Ramón Medina, Aleyda Gallardo y Nacho Guadalupe

Veracruz, Morelos, Ciudad de México (México)

Español

·Ganador Infantil del Festival Internacional de Cine de Hidalgo, México, 2018

Indifilms, S. A. de C. V.
Mitzuko Villanueva
Carr. Xochimilco-San Pablo 2501
Pueblo San Andrés Ahuayucan
CP 16810, Xochimilco, Ciudad de México
Tels.: (52-55) 3145 6745
mitzuko.villanueva@gmail.com
Enlace a página 1

FIDECINE
Insurgentes Sur 674
Col. Del Valle
CP 03100, Benito Juárez, Ciudad de México
Tels.: (52-55) 5448 5386, 5448 5304
fidecine@imcine.gob.mx
Enlace a página 2