Con la Guerra Civil Española, llegó a México el maestro Agustín Mateos Muñoz, quien gracias a su experiencia docente, cubrió ciertas carencias educativas respecto a libros de texto. Así, en 1940 escribió y editó su primer libro Gramática latina, compilando los conocimientos esenciales del latín.
Finalmente, en 1957 fundó la Editorial Esfinge, teniendo como misión apoyar a maestros y alumnos con herramientas pedagógicas de calidad, creadas bajo un código ético para alcanzar el desarrollo pleno de la educación en México.