El Sistema de Información Cultural (SiC), con el afán de mejorarse, pone a tu disposición este subsistema de notificación para que nos ayudes a corregir, completar y mejorar la información que brindamos. De antemano te agradecemos el tiempo que te lleve indicarnos tus observaciones.
Mata Sandoval Rodolfo

La información personal que nos proporciones sólo es con fines de contacto y no es empleada para ningún otro uso.
* Campos obligatorios.
imagen en galeria
Mata Sandoval Rodolfo
Traducción literaria


Distrito Federal

Datos generales

Relato de un cierto oriente es una novela cuyo escenario es la ciudad de Manaus, a orillas del Amazonas. Los personajes fundamentalmente son inmigrantes libaneses. La mezcla de estos dos mundos aparece a través de objetos y costumbres que van de los tapetes de Kasher, y la lectura del café, a los conflictos religiosos, las orquídeas amazónicas, los peces fosforescentes y la curandería indígena. El lenguaje es muy poético, brillante pero económico. No en balde, dos de los escritores más admirados por Hatoum son Rulfo y Borges. Hatoum da cuerpo a algunas reflexiones borgianas acerca de la invención occidental de oriente. El resultado es un tejido de diferentes voces narrativas que tiene un gran espesor simbólico. Dentro de él veremos cómo la voz principal intenta orientarse, resolver el enigma de la identidad del drama y la memoria.
Detalle

Emisión
1997
Disciplina

Literatura
Especialidad

Novela
 
fb
t
¿Detectaste algún error en este registro?

Fecha de última modificación: 1 de junio del 2007, 16:24
Información proporcionada por:
Red Nacional de Información Cultural
Coordinación Nacional de Desarrollo Institucional/SIC
u-ram