El Sistema de Información Cultural (SiC), con el afán de mejorarse, pone a tu disposición este subsistema de notificación para que nos ayudes a corregir, completar y mejorar la información que brindamos. De antemano te agradecemos el tiempo que te lleve indicarnos tus observaciones.
Morales Castro Mario

La información personal que nos proporciones sólo es con fines de contacto y no es empleada para ningún otro uso.
* Campos obligatorios.
imagen en galeria
Morales Castro Mario
Fomento a la traducción literaria


Distrito Federal

mmcport@hotmail.com, mmorales@grupomacmillan.com
Proyecto

Amor de perdición
Datos generales

Traducción de la obraAmor de perdición. Novela que pertenece al segundo romanticismo portugués, escrita por Camilo Castelo Branco, durante el tiempo en que el autor estuvo preso en Oporto. Se basó en un epidosodio real de un tío suyo, el cual había sido contado por una tía, y cuya prueba Camilo la encontró en el libro de registros de la prisión, pero él noveló de manera muy libre: Simón Botello y Teresa de Albuquerque pertenecen a familias distinguidas que se odian entre sí. Son vecinos residentes en Viseu y acaban enamorándose. Mantienen un noivazgo silencioso, pero ambas familias, desconfiadas, hacen todo lo posible para combatir esta unión amorosa. El padre de ella, luego de recurrentes tentativas de casarla con un primo, decide meterla a un convento. Entretanto, Simón permanece en casa del herrero pero Mariana, la hija, se enamora de él formando así el triángulo amoroso...
Detalle

Emisión
2006
Especialidad

Novela
 
fb
t
¿Detectaste algún error en este registro?

Fecha de última modificación: 2 de abril del 2008, 17:12
Información proporcionada por:
Red Nacional de Información Cultural
Coordinación Nacional de Desarrollo Institucional/SIC
u-acl