Hugo Leicht llegó a México nombrado por su gobierno para dirigir el Colegio Alemán en Puebla. Trabajó posteriormente en la Biblioteca Palafoxiana, donde reunió la información necesaria para escribir la historia y evolución de las calles de Puebla. El investigador consultó diversos expedientes del Archivo Municipal, el Registro Público de la Propiedad, planos, historiadores, inscripciones y diversas nomenclaturas de las calles. El libro se publicó por vez primera en 1934, ésta es la quinta reimpresión de una obra que ha sido referencia obligada para historiadores, cronistas y curiosos.