En la presente antología se reúnen los textos ganadores de los primeros Concursos Regionales de Cuento de Lenguas Indígenas, organizados anualmente desde 1997 y coordinados por la Dirección General de Culturas Populares e Indígenas y los estados de Hidalgo, Querétaro, Michoacán y México.
El objetivo de esta publicación es promover el interés por las lenguas maternas y la narrativa indígena en los distintos estratos de nuestra sociedad, y de forma particular el de impulsar el uso, práctica y escritura de dichas lenguas entre los propios hablantes, para que las sigan considerando indispensables para la revaloración de sus grupos como parte medular de la población nacional.