Yanira García en su libro El viaje emprende, a través de sus versos, una travesía transparente y luminosa. Siguiendo la intuición de Constantino Cavafis, el periplo poético está lleno de pericias y experiencias, donde la curiosidad y el asombro van abriendo ventana tras ventana para mostrarnos el paisaje trazado con la palabra y el ritmo.
El viaje va punteando una épica personal: Roca de agua/ derrámate en la noche/ sé fuego/ incendia/ transforma mi voz en llamaradas.
Testimonio, bitácora, mirada acrisolada la de Yanira García sobre las diversas rutas -que orlan el horizonte y el destino- para arribar al punto de partida, a la esencia y el goce del sonido.