En este volumen de poesía se atiende una voz íntima, personal, con historia propia, que debe incorporar en su discurso los motivos culturales que explican una tensión secular y desigual: la América hispana, la América indígena.