El Diccionario matlatzinca es un material que se ha venido elaborando a través de varios años, con el propósito de auxiliar en el procedimiento de adquisición de los conocimientos lingüísticos del idioma de los antiguos pobladores del valle de Toluca, quienes lucharon por defenderlo, porque contiene en su acervo la sabiduría más elevada de la cultura de los pobladores.