El nombre pai pai, empleado históricamente por la población mexicana, designa a un grupo indígena y también a su lengua. Los hablantes de pai pai llaman a su lengua jaspuy pai que significa personas no lavadas o personas no bautizadas.

La lengua pai pai pertenece al grupo yumano de la familia lingüística cochimí-yumana.

El área históricamente ocupada por los pai pai se localiza en el norte de la península de Baja California. La lengua pai pai se habla en un municipio de dicha entidad. En esta área, el Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (INEGI), a través del XII Censo General de Población y Vivienda 2000, identificó una localidad, en la cual 54.29% de la población habla pai pai; dicha localidad ha sido marcada en esta carta. El pai pai colinda al noreste del área con el cucapá y comparte con el kiliwa y el kumiai el territorio del municipio de Ensenada, Baja California.