Dirección/Director
Jaime Ruiz Ibáñez

Producción/Producer
Armando Casas, Érika Ávila y Roberto Fiesco

Guion/Screenplay
Jaime Ruiz Ibáñez

Fotografía/Cinematography
Alejandro Ramírez Corona

Edición/Editing
Víctor Velázquez

Sonido/Sound
Enrique Vázquez Sánchez

Música/Music
Armando Rosas

Dirección de arte/Art direction
Lola Ovando

Es la historia del despertar sexual de Mingo, un joven con cierto retraso mental, carismático y poeta fantasioso que pone atención a los detalles más insignificantes de la vida cotidiana. Su nueva condición de amante le traerá popularidad y también problemas: pondrá al descubierto los prejuicios y la falsa moral de un pueblo enceguecido que, para lavar sus culpas, cobrará venganza con la muerte del menos culpable.

This is the story of the sexual awakening of Mingo, a young man with some mental retardation, a man with charisma and an imaginative poet who notices the most insignificant details of everyday life. His new role as a lover makes him popular but also brings him problems: it will expose the prejudices and false morality of a town that, to cleanse its sins, will blindly have its revenge through the death of the least guilty.

ENAC-UNAM, FOPROCINE, con el apoyo del Gobierno del Estado de Zacatecas

35 mm

Luisa Huertas, Hansel Ramírez, Susana Salazar, Ignacio Guadalupe, Paulina Gaitán, Lumi Cavazos, Fernando Becerril, Raúl Adalid, Ana Karina Guevara, Isaura Espinoza, Iazua Larios, Eugenio Martínez y José Juan Meraz

Zacatecas (México)

Español

·Premio del público del VI Festival Internacional de Cine de Monterrey, México 2010

Escuela Nacional de Artes Cinematográficas (ENAC-UNAM)
Adolfo Prieto 721
Col. Del Valle
CP 03100, Benito Juárez, Ciudad de México
Tels.: (52-55) 5622 4800 ext. 47146
divulgacion@enac.unam.mx
Enlace a página 1

Instituto Mexicano de Cinematografía (IMCINE)
Atletas 2 edificio Luis Buñuel
Col. Country Club
CP 04210, Coyoacán, Ciudad de México
Tels.: (52-55) 5448 5339, 5448 5347
festivals@imcine.gob.mx
Enlace a página 2