Dirección/Director
Ramón Cervantes

Producción/Producer
Armando Casas, Roberto Fiesco y Rossana Carrasco

Guion/Screenplay
Ramón Cervantes

Fotografía/Cinematography
Tonatiuh Martínez

Edición/Editing
Ramón Cervantes

Sonido/Sound
Galileo Galaz y Enrique Ojeda Cástol

Música/Music
Pablo Flores y Jorge Cruz Contreras \

Dirección de arte/Art direction
Alicia del Valle Elizondo

Ciudad de México, 1960. Aurelia vive feliz con su familia. En vísperas de tener a su tercera hija, su marido muere en un accidente. Años después, Leonor, la hija mayor, ha dejado los estudios para ayudar a Aurelia a mantener la casa. Beatriz, inmersa en la música, deja que la vida le resbale como una extraña melodía. La adolescente Nadia tiene un solo interés: buscar nuevas experiencias. Aurelia comienza a perder la sensibilidad al dolor y las relaciones familiares se enrarecen al punto en que se van desintegrando como la casa que habitan.

Mexico City, 1960. Aurelia lives happily with her family. Just before the birth of her third daughter, her husband dies in an accident. Years later, Leonor, the oldest daughter, has quit her studies to help her mother support the household. Beatriz, immersed in her music, lets life slip her by like a strange melody. Adolescent Nadia has only one interest in life: to seek new experiences. Aurelia starts to lose her sensibility to pain, and the family relationships become so alienated that they begin to disintegrate like the house they live in.

FOPROCINE, ENAC-UNAM

Carmen Beato, Rocío Verdejo, Sandra Rodríguez, Estephani Aguilar, Juan Carlos Remolina y Gabriel Porras

·Premio Guerrero de la Prensa a la Mejor actriz (Carmen Beato) del XXI Festival Internacional de Cine en Guadalajara, México 2006

Instituto Mexicano de Cinematografía (IMCINE)
Atletas 2 edificio Luis Buñuel
Col. Country Club
CP 04210, Coyoacán, Ciudad de México
Tels.: (52-55) 5448 5339, 5448 5347
festivals@imcine.gob.mx
Enlace a página 1

Centro Universitario de Estudios Cinematográficos (CUEC-UNAM)
Adolfo Prieto 721
Col. Del Valle
CP 03100, Benito Juárez, Ciudad de México
Tel.: (52-55) 5682 6195 ext. 117
dircuec@servidor.unam.mx
Enlace a página 2