Dirección/Director
José Álvarez

Producción/Producer
Jaime Romandía y Hugh Fitzsimons

Guion/Screenplay
Jose Álvarez, José Luis Fernández Tolhourst

Fotografía/Cinematography
Pedro González Rubio y Fernanda Romandía

Edición/Editing
José Luis Fernández Tolhourst y José Álvarez

Sonido/Sound
Sergio Díaz

Música/Music
Martín Delgado, José Bautista y Jesús González

Un grupo de huicholes quiere hacer una película que retrate algunas de sus costumbres religiosas y sociales, con el propósito de heredar a las nuevas generaciones su cultura ancestral para que no se extinga. Ellos son peregrinos, cazadores de venado, comen peyote y viven estos tiempos con muchas dificultades.

A group of Huichols want to make a movie to show some of their religious and social customs, in order to preserve their ancient culture for new generations. They are pilgrims, deer hunters, peyote eaters, and they are having a very hard time nowadays.

Mantarraya Producciones, FOPROCINE, Hugh Fitzsimons

HD

Juan Bautista, José Bautista, Efrén Bautista, Joaquín Bautista, Antonio Carrillo, Pedro Villa, Francisco Bautista, Marcela Villa, los habitantes de los Centros Ceremoniales de San Andrés Coamiata, San José y Tesorero

San Andrés Coamiata, San José y Tesorero, Jalisco; Wirikuta, Real de Catorce, San Luis Potosí; y Aramara, San Blas, Nayarit (México)

Huichol (Wixárika)

·Mejor fotografía del XXI Festival Présence Autochtone, Montreal, Canadá 2011
·Premio Kodak a Mejor documental latinoamericano del Festival Internacional de Cine y Medio Ambiente de México (Cinemaplaneta), México 2011
·Mención especial en la sección oficial Identidad del IV Festival de la Memoria: Documental Iberoamericano (FMDI), México 2010
·Mención a Mejor largometraje documental del VII Festival Internacional de Cine de Morelia, México 2009

Mantarraya Producciones, S.A. de C.V.
Griselda Trujillo Sánchez
Sultepec 47
Col. Hipódromo Condesa
CP 06170, Cuauhtémoc, Ciudad de México
Tels.: (52-55) 5273 0230, 5273 9307 ext. 201
Enlace a página 1

Instituto Mexicano de Cinematografía (IMCINE)
Atletas 2 edificio Luis Buñuel
Col. Country Club
CP 04210, Coyoacán, Ciudad de México
Tels.: (52-55) 5448 5339, 5448 5347
festivals@imcine.gob.mx
Enlace a página 2