Dirección/Director
Alfredo Joskowicz

Producción/Producer
Alfredo Joskowicz

Guion/Screenplay
Víctor Hugo Rascón Banda, Teresa Velo, Alfredo Joskowicz

Fotografía/Cinematography
Rodolfo Sánchez

Edición/Editing
Francisco Chiu

Sonido/Sound
Miguel Sandoval

Música/Music
Amparo Rubín

Dirección de arte/Art direction
José Méndez

El ingeniero político de mediano nivel acusado de fraude, convoca a su familia en un hotel fuera de uso de su propiedad situado a la orilla del mar. Cuando la familia está reunida, el ingeniero se ve confrontado por su esposa y por sus hijos Silvia y Sergio, quienes quieren aprovechar la ocasión para ventilar los problemas que la convivencia y las mentiras familiares han creado a lo largo de los años. Ansioso por recuperar su poder político decide evadir la verdad e intenta convencer a la familia para que colabore en sus planes, dando muestre de que en la política mexicana nadie está completamente vivo ni completamente muerto.

An engineer, a middle-level politician accused of fraud, brings his family together in an empty seaside hotel that belongs to him. When the family is together, the engineer is confronted by his wife and his two children, Silvia and Sergio, who take advantage of the occasion to ventilate the problems that lies and living together have created through the years. Anxious to get back his political power, he decides to evade the truth and tries to persuade his family to collaborate in his plans, thus demonstrating that in Mexican politics, nobody is either completely alive or completely dead.

IMCINE, Fondo de Fomento a la Calidad Cinematográfica, Noos Films, S.A. de C.V.

35 mm

Sergio de Bustamante, Pilar Pellicer, Mercedes Olea, Lourdes Villareal

Español

·Mejor Música de Fondo de la XXXIV Entrega de los Arieles de la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas, México 1992

Instituto Mexicano de Cinematografía
Atletas 2, edificio Luis Buñuel, piso 4
Col. Country Club
CP 04210, Coyoacán, Ciudad de México
Tels.: (52) 55 54 48 53 39, 55 54 48 53 47
festivals@imcine.gob.mx
Enlace a página 1