Dirección/Director
Fernando Sariñana

Producción/Producer
Fernando Sariñana

Guion/Screenplay
Marcela Fuentes Beráin

Fotografía/Cinematography
Guillermo Granillo

Edición/Editing
Carlos Bolado

Música/Music
Enrique Quezadas Luna

Dirección de arte/Art direction
Gloria Carrasco

Hasta morir es la historia de dos amigos de la infancia, "El boy", un chavo banda de la Ciudad de México y Mauricio, un cholo de Tijuana. Mauricio tiene mucha influencia sobre "El boy" quien trata de imitarlo en todo. Ambos viven en México con la tía Chenta, que padece delirios y que requiere del cuidado constante de los jóvenes. Los dos amigos no están dispuestos a permanecer inactivos, y deciden dar un gran golpe. Todo hubiera estado bien, si "El boy" no estropea los planes.

All the way is the story of two childhood friends, "El boy", a chavo banda from Mexico City, and Mauricio, a cholo from Tijuana. Mauricio has much influence over "El boy" who tries to imitate him in everything. Both live in Mexico City whit aunt Chenta, who suffers from deliriums and needs the constant care of the youngsters. The two friends are not prepared to remain inactive and decide to carry out a big job. Everything would have been all right if "El boy" had not spoilt things.

IMCINE, Fondo de Fomento a la Calidad Cinematográfica, Estudios Churubusco Azteca, OCIXEM Producciones, S.A. de C.V., Universidad de Guadalajara

35 mm

Demián Bichir, Juan Manuel Bernal, Verónica Merchant, Dolores Beristain, Vanessa Bauche

Español

·Mejor Actor (Demián Bichir) de la XXXVII Entrega de los Arieles de la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas, México 1995
·Premio por Dirección de Arte (José Luis Aguilar) –escenografía y ambientación- del Festival de Cine Mundial de Montreal, Canadá
·Premio Coral a la Mejor Ópera Prima (ex-aequo), Premio Coral a la Mejor Música Original y Premio Coral a la Mejor Edición del XVI Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana, Cuba 1994

Instituto Mexicano de Cinematografía
Atletas 2, edificio Luis Buñuel, piso 4
Col. Country Club
CP 04210, Coyoacán, Ciudad de México
Tels.: (52) 55 54 48 53 39, 55 54 48 53 47
festivals@imcine.gob.mx
Enlace a página 1