El Sistema de Información Cultural (SiC), con el afán de mejorarse, pone a tu disposición este subsistema de notificación para que nos ayudes a corregir, completar y mejorar la información que brindamos. De antemano te agradecemos el tiempo que te lleve indicarnos tus observaciones.
Diario a tres voces
Three Voices


La información personal que nos proporciones sólo es con fines de contacto y no es empleada para ningún otro uso.
* Campos obligatorios.
imagen0imagen1imagen2imagen3
imagen en galeria
Diario a tres voces
Three Voices



Tipo de producción/Type of Production
Documental/Documentary

Año de producción/Production Year
2012

País/Country
México

Duración/Running time
61 min.

Producción/Production

Dirección/Director
Otilia Portillo Padua

Producción/Producer
Otilia Portillo Padua

Guion/Screenplay
Otilia Portillo Padua

Fotografía/Cinematography
Érick Castillo

Edición/Editing
Óscar Figueroa, Alfonso Pineda y Otilia Portillo Padua

Sonido/Sound
Miguel Ángel Molina

Música/Music
Sergio de Karlo, Fernando Valadez, Carlos Gardel, Gabriel Ruiz y César Olguín

Sinopsis/Synopsis

Describe las historias de amor de tres mujeres de distintas generaciones: una adolescente, una mujer madura y una abuela de 90 años. El documental explora los espacios que habitan y las memorias que permanecen a través de las texturas de materiales de archivo y el color inspirado en los melodramas tecnicolor de los años cuarenta y cincuenta.

Weaves the intimate love stories of three women from different generations: an adolescent, a middle-aged divorcee, and ninety-year-old grandmother. Through a careful exploration of space and color, inspired by technicolor melodramas of the 40s and 50s, trace their experience, exploring the rooms they inhabit and the memories that populate them, extracting their voice and their loves from a rich texture of archival material.
Compañías productoras/Production companies

Flores Negras, ECHASA, CONACULTA
Formato/Format

HDCAM, DCP
Reparto/Cast

Olga Nader Kuri, Monserrat Luna Campos y Aldegunda González
Locación/Location

Ciudad de México (México)
Idioma/Language

Español
Contacto/Contact

Flores Negras
Zaragoza 35
Col. Villa Coyoacán
CP 04000, Coyoacán, Ciudad de México
diario3voces@gmail.com

7th Art Releasing
6579 Pickwick Street
Los Angeles, CA, 90042
Tel.: (323) 259 82 59
Fax: 474 63 71
info@7thart.com
Enlace a página 2
 
fb
t
¿Detectaste algún error en este registro?

Fecha de última modificación: 6 de febrero del 2014, 11:19
Información proporcionada por:
Red Nacional de Información Cultural
Instituto Mexicano de Cinematografía
u-cm