Dirección/Director
Mariana Chenillo

Producción/Producer
Pablo Cruz

Guion/Screenplay
Mariana Chenillo

Fotografía/Cinematography
Yaron Orbach

Edición/Editing
Mariana Chenillo

Sonido/Sound
Frank Gaeta

Música/Music
Darío González Valderrama

Dirección de arte/Art direction
Hania Robledo

Carmen y Alfredo son novios desde la secundaria, viven felices en un suburbio de la ciudad rodeados de amigos y familiares. Carmen decide ponerse a dieta, pidiendo ayuda a Alfredo. Mientras él siga cenando pizza, ella nunca podrá adelgazar. Alfredo comienza por solidaridad, descubre que perder peso no es difícil y que disfruta hacer ejercicio. Alfredo baja más de cuarenta kilos y Carmen... nada: una situación que pone en riesgo el equilibrio perfecto.

Carmen and Alfredo live a happy life in the suburbs surrounded by friends and family. After Alfredo´s promotion, they move away to Mexico City where they immediately feel the social pressure of being overweight in a bustling metropolis of beautiful people. Taking the initiative, Carmen convinces her husband to join her in losing weight, but their relationship is put to the test when Alfredo´s program yields far better results.

Paraíso Torres de Satélite, S.A.P.I. de C.V., FIDECINE

Película realizada con el Estímulo Fiscal del artículo 226 de la LISR (EFICINE Producción) / This film was funded with incentives in Article 226 of the Federal Income Tax Law (EFICINE Production)

DCP

Andrés Almeida, Daniela Rincón, Luis Gerardo Méndez, Anabel Ferreira, Camila Selser, Beatriz Moreno, José Sefami y Paloma Woolrich

Ciudad de México, Estado de México (México)

Español

Paraíso Torres de Satélite, S.A.P.I. de C.V.
Pablo Arturo Cruz López
Zacatecas 142
Col. Roma Norte
CP 06700, Cuauhtémoc, Ciudad de México
Tels.: (52-55) 4777 7935, 36

FIDECINE
Insurgentes Sur 674
Col. Del Valle
CP 03100, Benito Juárez, Ciudad de México
Tels.: (52-55) 5448 5386, 5448 5304
fidecine@imcine.gob.mx
Enlace a página 2