Dirección/Director
Ernesto Contreras

Producción/Producer
Luis Albores, Érika Ávila, Mónica Lozano y Carlos Meza

Guion/Screenplay
Carlos Contreras

Fotografía/Cinematography
Tonatiuh Martínez

Edición/Editing
Valentina Leduc Navarro

Sonido/Sound
Enrique Ojeda y Enrique Greiner

Dirección de arte/Art direction
Bárbara Enriquez y Alejandro García

Igor es plomero y Pina sirve café. Es invierno y ambos se desean pero no son libres. Para realizar su amor, ella decidirá hacer un disfraz de león a su pequeño hijo y él comprar una fotocopiadora para su mujer. La primavera llegará y hará que el amor se consume, llenando sus vidas de ilusión y sexo.

Igor is a plumber; Pina serves coffee. It is winter and they both deeply desire each other, but they are not free. In trying to figure out how to realize their love, she decides to make a lion costume for her little son and he decides to buy a photocopying machine for his wife. Spring will come at last and with it the consummation of love, filling their lives with hope and sex.

Alebrije Cine y Video, Agencia Sha, Lady Leonor Producciones, FIDECINE

Película realizada con el Estímulo Fiscal del artículo 226/189 de la LISR (EFICINE Producción) / This film was funded with incentives in Article 226/189 of the Federal Income Tax Law (EFICINE Production)

Digital

José María Yazpik, Cecilia Suárez, Irene Azuela, Margarita Sanz y Hayden Meyenberg

Ciudad de México (México)

Español

·Mejor Edición, Sonido y Música Original del LVII Entrega de los Arieles de la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas, México 2015
·Gran Premio del Jurado de la XXXII Edición del Festival Internacional de Cine de Miami, EUA, 2015

Alebrije Cine y Video
Mónica Lozano
Calz. de las Águilas 441
Col. Las Águilas
CP 01710, Álvaro Obregón, Ciudad de México
Tels.: (52-55) 5256 5757
mlozanos@mac.com

FIDECINE
Insurgentes Sur 674
Col. Del Valle
CP 03100, Benito Juárez, Ciudad de México
Tels.: (52-55) 5448 5386, 5448 5304
fidecine@imcine.gob.mx
Enlace a página 2