El Sistema de Información Cultural (SiC), con el afán de mejorarse, pone a tu disposición este subsistema de notificación para que nos ayudes a corregir, completar y mejorar la información que brindamos. De antemano te agradecemos el tiempo que te lleve indicarnos tus observaciones.
Salaverna
Salaverna


La información personal que nos proporciones sólo es con fines de contacto y no es empleada para ningún otro uso.
* Campos obligatorios.
imagen0imagen1imagen2imagen3
imagen en galeria
Salaverna
Salaverna



Tipo de producción/Type of Production
Documental/Documentary

Año de producción/Production Year
2013

País/Country
México

Duración/Running time
70 min.

Producción/Production

Dirección/Director
Edin Alain Martínez Aguirre

Producción/Producer
Colette Lilly, Edith Ortega, Daniel Palestino y Edin Alain

Guion/Screenplay
Edin Alain, Colette Lilly

Fotografía/Cinematography
Bernardet del Río, Edin Alain y Mónica Lujan Chávez

Edición/Editing
Edin Alain

Sonido/Sound
Mónica Luján Chávez y Bernardet del Río

Música/Music
Roberto Magallanes Quintanar

Sinopsis/Synopsis

En el año 2010, la Minera Tayahua, propiedad de Carlos Slim, comienza el desalojo de 150 familias de la comunidad de Salaverna en el estado de Zacatecas con la intención de iniciar un proyecto a tajo abierto. Más de 100 familias son desalojadas y 35 deciden permanecer en la comunidad. Han pasado cuatro años y las 35 familias que se quedaron han tenido que soportar la presión de la empresa y del gobierno, que buscan expulsarlos. Solos y sin ningún tipo de apoyo, los habitantes continúan defendiendo sus posesiones más valiosas: su hogar y sus animales.

In 2010 the mining company Tayahua, property of Carlos Slim, began relocating 150 families from the community of Salaverna in the state of Zacatecas. The company plans to extract silver and minerals by open-pit mining. More than 100 families were relocated but 35 decided to stay put. Four years later, the 35 families continue to live in their homes despite pressure from the mining enterprise and the government. Although they receive no outside help, the remaining families are determined to defend their most valuable possessions: their homes and animals.
Compañías productoras/Production companies

Conservación Humana Zacatecas, Asociación Civil Manuel Ortega, Museo de Zoquite Zacatecas, Targum Producciones, Kassia Films
Formato/Format

HD
Locación/Location

Mazapil, Salaverna, Zacatecas (México)
Idioma/Language

Español
Contacto/Contact

Targum Producciones
Edin Alain Martínez Aguirre
Av. Begonias 32
Fracc. Felipe Ángeles
CP 98000, Zacatecas, Zacatecas
Móvil: (52-492) 125 7217
edinalain55@gmail.com




 
fb
t
¿Detectaste algún error en este registro?

Fecha de última modificación: 20 de enero del 2015, 22:36
Información proporcionada por:
Red Nacional de Información Cultural
Instituto Mexicano de Cinematografía
u-cm