Dirección/Director
Edson Caballero Trujillo

Producción/Producer
Edson Caballero Trujillo

Guion/Screenplay
Edson Caballero Trujillo

Fotografía/Cinematography
Edson Caballero Trujillo

Edición/Editing
Edson Caballero Trujillo y Luis Urrutia

Música/Music
Atilano Morales Jiménez † y Abel Jiménez Osorio Méne

Tino desea lograr sus sueños, siendo niño homosexual zapoteco asume el rol de niña para desarrollar su feminidad como un muxe adolescente, busca solucionar su pasado y economía pese a las carencias sociales. Atempa es un viaje íntimo a las entrañas de un pueblo mágico del Istmo de Tehuantepec.

Tino wishes to achieve his dreams: be ´birthday party´ of fifteen years and queen muxe, as a child homosexual muxe Zapotec assumes the role of girl to reach his teen femininity, seeks to solve his economy and his past, despite social deprivation. Atempa, is an intimate journey into the bowels of a magical town of the Isthmus of Tehuantepec, the community of San Blas Atempa, lost in the wild heel of Mexico, which dominates the femininity, ladies brave and men dressed as women.

Infratierra Producciones A.C.

DCP, Blu-ray

Faustino Jiménez de la Cruz Tino, Raciel Orozco Ortiz y Maira Jiménez Desales

San Blas Atempa, Istmo de Tehuantepec, Oaxaca (México)

·Mención Honorífica del Festival Internacional de Cine de Aguascalientes, México, 2014
·Premio al Mejor Documental Mexicano del Festival Internacional de Cine de Puebla, México, 2013
·Premio Klic al Mejor Documental Mexicano del Festival Internacional de Cine de Morelia, México, 2013

Edson Caballero Trujillo
Cuitláhuac 103
Col. Del Valle
CP 68150, Oaxaca de Juárez, Oaxaca
Tels.: (52-951)517 02 07
Móvil: (52-951) 112 34 92
caballeroedson@hotmail.com