Las horas contigo
The Hours with You
Tipo de producción/Type of Production
Largometraje/Feature
Año de producción/Production Year
2014
País/Country
México
Duración/Running time
93 min.
Producción/Production
Dirección/Director
Catalina Aguilar Mastretta
Producción/Producer
Roberto Sneider
Guion/Screenplay
Catalina Aguilar Mastretta
Fotografía/Cinematography
Berenice Eveno
Edición/Editing
Miguel Schverdfinger
Sonido/Sound
Raúl Locatelli
Música/Music
Víctor Hernández Stumphauser
Dirección de arte/Art direction
Ana Solares
Catalina Aguilar Mastretta
Producción/Producer
Roberto Sneider
Guion/Screenplay
Catalina Aguilar Mastretta
Fotografía/Cinematography
Berenice Eveno
Edición/Editing
Miguel Schverdfinger
Sonido/Sound
Raúl Locatelli
Música/Music
Víctor Hernández Stumphauser
Dirección de arte/Art direction
Ana Solares
Sinopsis/Synopsis
Ema se entera de que está embarazada el mismo día en que viaja a casa de su abuela para acompañarla en sus últimos días. Ahí se ve forzada a convivir con su mamá, Julieta, una cantante de rancheras, encantadora y loca de la vida con la que no se lleva nada bien. Enfrentada con la tristeza de perder a su abuela y obligada a compartir esa pérdida con Julieta, Ema reconoce una nueva faceta de su madre que la ayuda a crecer, aceptar su propia maternidad y celebrar la vida que sigue a pesar de la muerte.
Ema finds out she is pregnant with an unplanned child she´s not sure she wants to keep, the same week her beloved grandmother becomes gravely ill. Spending her last days at her grandmother´s side, Ema is forced to spend time with her estranged, larger than life mother, getting to know her and seeing her with new eyes. As she spends time with the people gathered around her grandmother in her last days; Ema re-evaluates her beliefs, her fears and her set ideas about family, love and parenthood.
Ema finds out she is pregnant with an unplanned child she´s not sure she wants to keep, the same week her beloved grandmother becomes gravely ill. Spending her last days at her grandmother´s side, Ema is forced to spend time with her estranged, larger than life mother, getting to know her and seeing her with new eyes. As she spends time with the people gathered around her grandmother in her last days; Ema re-evaluates her beliefs, her fears and her set ideas about family, love and parenthood.
Compañías productoras/Production companies
Cuévano Films, S.A. de C.V.
Apoyos/Trust
Película realizada con el Estímulo Fiscal del artículo 226/189 de la LISR (EFICINE Producción) / This film was funded with incentives in Article 226/189 of the Federal Income Tax Law (EFICINE Production)
Reparto/Cast
María Rojo, Cassandra Ciangherotti, Isela Vega, Arcelia Ramírez, Evangelina Martínez, Julio Bracho y Issabela Camil
Premios/Awards
·Diosa de Plata María Félix a Mejor Actriz (Cassandra Ciangherotti) de la XLV Edición de los Premios Diosas de Plata, que otorgan los Periodistas Cinematográficos de México A.C. (PECIME), México, 2016
·Mejor Coactuación Femenina (Isela Vega) de la LVII Entrega de los Arieles de la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas, México, 2015
·Premio FIPRESCI (Federación Internacional de Críticos de Cine) de la XXIX Edición del Festival Internacional de Cine en Guadalajara, México, 2014
·Mejor Coactuación Femenina (Isela Vega) de la LVII Entrega de los Arieles de la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas, México, 2015
·Premio FIPRESCI (Federación Internacional de Críticos de Cine) de la XXIX Edición del Festival Internacional de Cine en Guadalajara, México, 2014
Contacto/Contact
Cuévano Films, S.A. de C.V.
Agustín González de Cossío 21A planta alta
Col. Del Valle
CP 03100, Benito Juárez, Ciudad de México
Tels.: (52-55) 5549 1873
info@lashorascontigo.com
Agustín González de Cossío 21A planta alta
Col. Del Valle
CP 03100, Benito Juárez, Ciudad de México
Tels.: (52-55) 5549 1873
info@lashorascontigo.com
¿Detectaste algún error en este registro?
Fecha de última modificación: 12 de junio del 2017, 12:52
Información proporcionada por:
Red Nacional de Información Cultural
Instituto Mexicano de Cinematografía
u-cm
Información proporcionada por:
Red Nacional de Información Cultural
Instituto Mexicano de Cinematografía
u-cm