Dirección/Director
Eva Aridjis

Producción/Producer
Eva Aridjis y Sandra Solares

Guion/Screenplay
Eva Aridjis

Fotografía/Cinematography
Sebastián Mlynarski

Edición/Editing
Sonia Arrubla

Sonido/Sound
Emilio Cortés

Música/Music
JG Thirlwell

Dirección de arte/Art direction
Ana Solares

Una película de suspenso sobrenatural que cuenta la historia de Karen y Paul, una pareja estadunidense que viaja al estado de Chiapas de vacaciones. En Chiapas tienen un encuentro con una bruja en un mercado, y este encuentro les cambia la vida para siempre.

In this supernatural suspense film, Karen Fisher and Paul Henderson, a young American couple, travel to Chiapas, Mexico on holiday. While there they have an encounter with a witch that changes their lives forever.

Producciones Noche Oscura, Sistema Chiapaneco de Radio, Televisión y Cinematografía, Instituto de Comunicación Social de Chiapas, Cinépolis Producciones

Película realizada con el Estímulo Fiscal del artículo 226/189 de la LISR (EFICINE Producción) / This film was funded with incentives in Article 226/189 of the Federal Income Tax Law (EFICINE Production)

DCP, Blu-ray, DVD

Ofelia Medina, Allison Case, Zachary Booth, Erando González, Rafael Cortés y Claudia Santiago

Palenque, San Cristobal de las Casas, Agua Azul, Chiapa de Corzo, Zinacantán, Chiapas (México)

Español, inglés

Tsotsil (Bats´i k´op)

Producciones Noche Oscura
Eva Aridjis
Sierra Jiutepec 155-B
Col. Lomas Barrilaco
CP 11010, Miguel Hidalgo, Ciudad de México
Tels.: (52-55) 5540 7379
evasophia@mac.com