Dirección/Director
Bárbara Ochoa Castañeda

Producción/Producer
Ixchel Coutiño, Bárbara Ochoa y Sebastián Hiriart

Guion/Screenplay
Bárbara Ochoa Castañeda

Fotografía/Cinematography
Sebastián Hiriart

Edición/Editing
Miguel Salgado

Sonido/Sound
José Miguel Enríquez y Eduardo Villarreal

Música/Music
Pablo Chemor

Dirección de arte/Art direction
Alejandro García

Bruno (18) no se permite sentir placer. Martha, su madre, insiste en celebrar el cumpleaños de Esteban, su hijo mayor muerto dos años atrás. El regreso de Elisa, su primer amor, lo ayuda a enfrentar la culpa y abrirse a la posibilidad de disfrutar la vida nuevamente.

Bruno (18) does not allow himself to feel any pleasure. Martha, his mother, insists on celebrating the birthday of her eldest son, Esteban, who died two years ago. The return of Bruno’s first love, Elisa, helps him to face his guilt and allows him to contemplate the possibility of enjoying life once again.

FOPROCINE, Galopando Cine y Atlántida Cine

DCP

Andrés Lupone, Carmen Beato, Rubén Pablos, Alejandra Cárdenas, Paola Frías, Alejandra Cardenas y María Deschamps

Ciudad de México (México)

Español

Ixchel Coutiño
Av. Universidad 9
Col. Narvarte Poniente
CP 03020, Benito Juárez, Ciudad de México
ixchel.cu@gmail.com

Instituto Mexicano de Cinematografía (IMCINE)
Atletas 2 edificio Luis Buñuel
Col. Country Club
CP 04210, Coyoacán, Ciudad de México
Tels.: (52-55) 5448 5339, 5448 5347
festivals@imcine.gob.mx
Enlace a página 2