Dirección/Director
Esteban Arrangoiz

Producción/Producer
Esteban Arrangoiz, Jaime B. Ramos, Víctor Hugo Jiménez y Mariana Rodríguez

Guion/Screenplay
Esteban Arrangoiz, Mariana Rodríguez

Fotografía/Cinematography
Martín Molina

Edición/Editing
Mariana Rodríguez y Esteban Arrangoiz

Sonido/Sound
Pablo Lach

Música/Music
Juan Felipe Waller

He buceado en el mar, he buceado con mis hijos, me gusta, pero me gusta más aquí, como que este es un espacio mío, donde puedo hacer algo por los demás.
Julio César Cú Cámara

I have been scuba diving at sea with my kids, I like it, but I prefer it here. This is my own space, where I can do something for the good of others.
Julio Cesar Cu Camara

IMCINE, ENAC-UNAM

Julio César Cú Cámara (testimonio / testimony)

Español

·Mención Honorífica del Festival Internacional de Cine de Querétaro, México, 2017
·Premio del Jurado para Mejor Cortometraje Documental de la XX Edición del Cine las Américas International Film Festival, EUA, 2017
·Mejor Documental No Europeo de la XII Edición del ÉCU-The European Independent Film Festival, Francia, 2017
·Mención Honorifica Documental del St Louis International Film Festival (SLIFF), EUA, 2016
·Mejor Cortometraje Documental México de la XIX Edición del Festival Internacional de Cine Guanajuato (GIFF), México, 2016
·Grand Jury Award & Best of Mexico Shorts del Literally Short Film Festival, EUA, 2016
·Mención Especial de Cortometraje del VIII Festival de Cine Mexicano de Durango, México, 2016
·Premio Aciertos a Mejor Cortometraje de la VI Edición del Festival Internacional de Cine UNAM (FICUNAM), México, 2016
·Premio Cortometraje Documental del Festival Internacional de Cine de Morelia, México, 2015

Instituto Mexicano de Cinematografía (IMCINE)
Atletas 2 edificio Luis Buñuel
Col. Country Club
CP 04210, Coyoacán, Ciudad de México
Tels.: (52-55) 5448 5339, 5448 5347
festivals@imcine.gob.mx
Enlace a página 1

Centro Universitario de Estudios Cinematográficos (CUEC-UNAM)
Circuito Mario de la Cueva s/n
Ciudad Universitaria
CP 04510, Coyoacán, Ciudad de México
Tel.: (52-55) 5623 3809
adricuecunam@gmail.com
Enlace a página 2