El Sistema de Información Cultural (SiC), con el afán de mejorarse, pone a tu disposición este subsistema de notificación para que nos ayudes a corregir, completar y mejorar la información que brindamos. De antemano te agradecemos el tiempo que te lleve indicarnos tus observaciones.
Paax
Mayan Poetry

La información personal que nos proporciones sólo es con fines de contacto y no es empleada para ningún otro uso.
* Campos obligatorios.
imagen0imagen1imagen2imagen3
imagen en galeria
Paax
Mayan Poetry



Tipo de producción/Type of Production
Cortometraje/Short film

Año de producción/Production Year
2015

País/Country
México

Duración/Running time
22 min.

Producción/Production
Dirección/Director
María Bello Buenfil

Producción/Producer
Adriana Otero Puerto

Guion/Screenplay
María Bello Buenfil

Fotografía/Cinematography
Ariadna Hernández Paz

Edición/Editing
Ariadna Hernández Paz

Sonido/Sound
Jorge Chan Cetina

Música/Music
Mayan Poetry

Sinopsis/Synopsis
Joel Tuz Kauil y Carlos Caamal Tun son dos músicos mayas que se han unido para hacer hip-hop en su idioma con el objetivo de ser escuchados más allá de su comunidad. El conflicto aparece cuando sus sueños chocan contra su realidad socioeconómica.

Joel Tuz Kauil and Carlos Caamal Tun are two Mayan musicians who have come together to make hip-hop music in their language. Their aim is to be heard beyond their community. This is a story about unfulfilled dreams colliding with socio-economic reality.
Compañías productoras/Production companies
Ambulante Más Allá
Formato/Format
Blu-ray
Reparto/Cast
Joel Tuz Kauil y Carlos Javier Caamal Tun
Locación/Location
Mérida, Yucatán (México)
Idioma/Language
Español
Lengua/Language
Maya (MaayatꞋaan)
Contacto/Contact
Ambulante Más Allá
Zacatecas 142 A
Col. Roma
CP 06700, Cuauhtémoc, Ciudad de México
Tels.: (52-55) 5511 5073
Móvil: (52-55) 2745 4043
masalla@ambulante.com.mx
Enlace a página 1




 
fb
t
¿Detectaste algún error en este registro?
Fecha de última modificación: 8 de septiembre del 2020, 6:24
Información proporcionada por:
Red Nacional de Información Cultural
Instituto Mexicano de Cinematografía
u-cm