Dirección/Director
Rodolfo Sealtiel Riva Palacio Alatriste y Gabriel Enrique Riva Palacio Alatriste

Producción/Producer
Ignacio Martínez Casares, Rodolfo Sealtiel y Gabriel Enrique Riva Palacio Alatriste

Guion/Screenplay
Rodolfo Sealtiel Riva Palacio Alatriste y Gabriel Enrique Riva Palacio Alatriste

Edición/Editing
Gabriel Enrique Riva Palacio Alatriste, Rodolfo Sealtiel Riva Palacio Alatriste y Julián Rivera Contreras

Sonido/Sound
Alex de Icaza

Dirección de arte/Art direction
Jean Baptiste Fraisse

Animación/Animation
Rafael Luna Esparza, Valeria Méndez, Ernesto Aparicio, Alberto Juárez, Thalía de la Torre, Aldo Solís, Sergio Videla, Guillermo Calderón Lara, Eric Montero, Ilse Estrada y Karla Ramírez

Un joven mexicano de clase media bajo el nombre de Chacas Reyes junto con toda su familia y algunos vecinos son elegidos por la nasa para ir a Marte y combatir una invasión marciana que amenaza con destruir nuestro planeta. Y como buen mexicano, vencerá a los ingenuos marcianos usando todo tipo de linduras mexicanas como elecciones fraudulentas, mordidas, tacos picantes y pulque.

A young Mexican man from the lower middle class, named Chacas Reyes along with his family and some neighbors are chosen by NASA to go to Mars and fight a Martian invasion that threatens to destroy our planet. And as good Mexican he will defeat the naive Martians using all kinds of Mexican triks like fraudulent elections, bites, spicy tacos and pulque.

Huevocartoon Producciones, S. A. de C. V.

Película realizada con el estímulo fiscal del artículo 189 de la LISR (EFICINE Producción) / This film was funded with incentives in article 189 of the Federal Income Tax Law (EFICINE Production)

DCP

Adal Ramones, Omar Chaparro, Angélica Vale, Martha Higareda, Eduardo Manzano, Humberto Vélez, Fernando Meza, Gabriel y Rodolfo Riva Palacio (voces/voices)

Español

Rodolfo Jesús Riva Palacio Velasco
Amores 718
Col. Del Valle
CP 03100, Benito Juárez, Ciudad de México
Tels.: (52-55) 5536 5654
rpv@huevocartoon.com