Dirección/Director
Sebastián Cordero

Producción/Producer
Sebastián Cordero, Bertha Navarro y Arturo Yépez

Guion/Screenplay
Andrés Crespo Arosemena y Sebastián Cordero

Fotografía/Cinematography
Tonatiuh Martínez

Edición/Editing
Sebastián Cordero y Jorge García

Sonido/Sound
Estebanoise Brauer

Música/Music
Toño Cepeda, Leonardo Heiblium y Andrés Sánchez

Todo comienza con una bala perdida… y un joven acaudalado que está tratando de desalojar a 250 familias que han invadido las tierras que heredó de su padre. El líder de la invasión está dispuesto a negociar el desalojo de los predios, sabiendo que esto no sucederá sin sangre. Los invasores, sospechando la traición de su líder, hacen público su reclamo. Sin muertos no hay carnaval retrata la ciudad de Guayaquil a través de sus varios estratos sociales, llenos de tensiones latentes que sólo pueden ser resueltas mediante la violencia.

It all starts with a stray bullet… and a wealthy young man trying to drive off 250 families who are squatting on the land that he inherited from his father. The leader of the squatters is willing to negotiate the terms of their eviction, with the awareness that it will not take place without bloodshed. The squatters, who suspect that their leader has betrayed them, start to protest publicly. No Carnival Without Casualties portrays the city of Guayaquil through its complex social classes, with underlying tensions that can only be resolved by means of violence.

Carnaval Cine (Ecuador), Salamandra Producciones (México) y Aktis Film Production (Alemania)

Película realizada con el estímulo fiscal del artículo 189 de la LISR (EFICINE Producción) / This film was funded with incentives in article 189 of the Federal Income Tax Law (EFICINE Production)

DCP

Daniel Adum Gilbert, Víctor Aráuz, Diego Cataño Elizondo, Andrés Crespo Arosemena, Erando González, Antonella Valeriano, María Josefina Viteri y Maya Zapata

Español

Carnaval Cine
Carla Elizalde
carlaelizalde@gmail.com