Dirección/Director
Gabriela García Rivas

Producción/Producer
Jonathan Hernández, Roberto Fiesco, Iliana Reyes Chávez y Ernesto Martínez Arevalo

Guion/Screenplay
Gabriela García Rivas

Fotografía/Cinematography
Claudia Becerril Bulos

Edición/Editing
Ana Castro

Sonido/Sound
Omar Juárez Espino

Música/Music
De Osos y Ruzzi

Dirección de arte/Art direction
Karen Andersen

Durante las vacaciones Amanda, atrapada en su proceso de adolescencia, busca la evasión del tedioso viaje familiar. En el camino progresivamente se irá dando cuenta de cómo se derrumba la relación entre ella y su familia, así como la asfixiante relación de sus padres, que al mismo tiempo va en picada. Para ella parece un castigo, pero no sospecha que ante la inminente escalada de violencia en México estás podrían ser sus últimas vacaciones juntos.

During the holidays Amanda, trapped in adolescence, looks for a way to escape from the annoying family trip. While travelling, she realizes how her relationship with her family is progressively crumbling and her parents´ marriage is slowly falling apart. She sees it as a punishment, but does not suspect that, because of the imminent escalation of violence in Mexico, this could be their last vacation together.

Arponera Films y Cine Invencible Cine

Película realizada con el estímulo fiscal del artículo 189 de la LISR (EFICINE Producción) / This film was funded with incentives in article 189 of the Federal Income Tax Law (EFICINE Production)

Eileen Yáñez, Daniela Newton, Jorge Luis Moreno, Andrea Newton y Tenoch Huerta

Arponera Films
Av. Coyoacán 139-3
Col. Del Valle
CP 03100, Benito Juárez, Ciudad de México
Tels.: (52-55) 6845 3789
prozacradio@gmail.com

Cine Invencible Cine
Iliana Reyes Chávez / Ernesto Martínez Arévalo
Botticelli 50, int. C
Col. Mixcoac
CP 03700, Benito Juárez, Ciudad de México
Tel.: (52-55) 4632 6969
cineinvenciblecine@gmail.com