Dirección/Director
Alberto Chino Rodríguez

Producción/Producer
Fernando de Fuentes S. y José Carlos García de Letona

Guion/Screenplay
David Israel y Alberto Rodríguez

Edición/Editing
Alberto Chino Rodríguez

Música/Music
Leoncio Lara Bon

Dirección de arte/Art direction
Jorge A. Carrera Quiroz

Animación/Animation
Eric D. Cabello Díaz, Alberto Mar, Michel Guzmán, Miryam Téllez Schmill y Jorge Luis Medina Macías (voces / voices)

Leo San Juan acaba de liberar al Chupacabras y a su familia. Decide, entonces, que es el momento de regresar, por fin, junto con Nando, su hermano, a casa de su abuela. Pero a mitad de camino, el Charro Negro logra confundir a Leo y, por su culpa, una niña inocente es arrastrada al mundo del Charro. Leo se ve obligado a reparar el daño y cruza el portal que lo lleva a ese extraño mundo para negociar con él. Sus amigos acudirán para intentar ayudarle a recuperar la vida de la niña y poder salir de allí cuanto antes. Los planes del Charro Negro no terminarán ahí, sus intenciones van más allá, lo que mantendrá a Leo y a sus amigos sumergidos en numerosos nuevos peligros y aventuras que sortear.

After Leo San Juan rescues the Chupacabras and his family, he decides that finally is time to go home with his brother Nando, to his grandmother´s house. In their way, El Charro Negro confuses Leo and with it an innocent girl is dragged into his world. Leo is forced to repair the damage and crosses the portal to negotiate with the legendary Charro Negro. His friends will turn up to help him recover the girl´s life and get out of there as soon as possible. But El Charro Negro´s plans will not end there. His intentions go further. That will keep Leo and his friends submerged in many dangers and adventures to overcome.

Ánima

DCP

Benny Emmanuel, Erick Elías, Mayté Cordeiro, Eduardo España, Herman López, Óscar Flores, Annie Rojas, Andrés Couturier y Andrea Arruti

Español

Ánima
José Carlos García de Letona
Montes Urales 360
Col. Lomas de Chapultepec
CP 11000, Miguel Hidalgo, Ciudad de México
Tels.: (52-55) 5202 6858
info@helloanima.com
Enlace a página 1