Dirección/Director
Santiago Núñez Pezzi

Producción/Producer
Juan Pablo Villavicencio

Guion/Screenplay
Santiago Núñez Pezzi, adaptación de ( adaptation of) Pablo Palacios

Fotografía/Cinematography
Juan Pablo Ramírez

Edición/Editing
Santiago Núñez Pezzi

Sonido/Sound
Mateo Schneider

Música/Music
Mateo Schneider

Dirección de arte/Art direction
Ursula Schneider Núñez

Narra la singular forma de vida de Yo-primera y Yo-segunda, una siamesa con dos cabezas, cuatro brazos, cuatro senos, cuatro piernas y dos espaldas unidas desde la altura de los omóplatos hasta el coxis. Después de experimentar la grotesca forma en que la siamesa se mueve, se ve, piensa y percibe, descubriremos la complejidad emocional que implica esta unicidad que forman sus ambas ella, así como los problemas que genera ser criada por una madre transtornada por la culpa de haber parido un monstruo y un padre ausente que se digna aparecer 25 años después.

Narrates the unique way of life I-first and I-second, a siamese with two heads, four arms, four breasts, four legs and two backs joined from the the shoulder blades to the coccyx. After experiencing the grotesque way in which the siamese moves, sees thinks and perceives, we will discover the emotional complexity that this oneness that both of them form, as well as the problems generated by being raised by a mother tormented by the blame of having given birth to a monster, and an absent father who dares appear twenty-five years later.

IMCINE

DCP, Blu-ray

Fernanda Echevarría, Sofía Espinosa

México

Español

Instituto Mexicano de Cinematografía (IMCINE)
Atletas 2, edificio Luis Buñuel, piso 4
Col. Country Club
CP 04210, Coyoacán, Ciudad de México
Tels.: (52) 55 54 48 53 39, 55 54 48 53 47
festivals@imcine.gob.mx
Enlace a página 1