El Sistema de Información Cultural (SiC), con el afán de mejorarse, pone a tu disposición este subsistema de notificación para que nos ayudes a corregir, completar y mejorar la información que brindamos. De antemano te agradecemos el tiempo que te lleve indicarnos tus observaciones.
De La Cana a La Lleca (De La Cárcel a La Calle)
De La Cana a La Lleca (From The Joint to The Street)

La información personal que nos proporciones sólo es con fines de contacto y no es empleada para ningún otro uso.
* Campos obligatorios.
imagen0imagen1imagen2imagen3
imagen en galeria
De La Cana a La Lleca (De La Cárcel a La Calle)
De La Cana a La Lleca (From The Joint to The Street)



Tipo de producción/Type of Production
Documental/Documentary

País/Country
México

Duración/Running time
60 min.

Producción/Production
Dirección/Director
Carlos Augusto Cruz Suazo

Producción/Producer
Javier Bueno Vázquez, Gonzalo Roic Castells Esquivel, Carlos Augusto Cruz Suazo, Gerardo José Cruz Suazo, Jordi Alonso Castells Esquivel, Ramón Arturo Márquez Flores, Ricardo Noriega Ganem

Guion/Screenplay
Carlos Augusto Cruz Suazo

Fotografía/Cinematography
Carlos Augusto Cruz Suazo

Sonido/Sound
Gonzalo Roic Castells Esquivel, Gerardo José Cruz Suazo

Música/Music
Gonzalo Roic Castells Esquivel

Sinopsis/Synopsis
De la Cana a la Lleca es un largometraje documental basado en la tésis del arte como medio de transformación social. Desde la profundidad del sistema penitenciario de la Ciudad de México seguimos a un grupo de músicos que recurren al arte para reparar, restaurar y escapar de su realidad. Pero, una vez que salen libres, ¿lograrán una reinserción social para continuar con una carrera musical?

From the Joint to the Street is a feature documentary based on the idea that art as means of social transformation. Diving deep into Mexico City´s Prison System, we follow a group of musicians who use art to repair, restore and escape of their reality. But once they complete their sentences, the question becomes: will they successfully readapt and re-assimilate into society, while continuing to make music?
Compañías productoras/Production companies
Charco Industrias Creativas S. C. de R. L. de C. V., FOPROCINE
Formato/Format
DCP
Reparto/Cast
Antonio Silva Rodríguez, Jonathan Álvarez, Laura Esquivel, Roco Pachukote, Sergio Arau, Armando Vega Gil, Chavarock, Alex Lora
Locación/Location
Reclusorio Preventivo Varonil Norte, Reclusorio Preventivo Varonil Sur, Reclusorio Preventivo Varonil Oriente y Centro Varonil de Rehabilitación Social Santa Martha Acatitla; Ciudad de México y Tepoztlán, Morelos (México)
Idioma/Language
Castellano
Contacto/Contact
Javier Bueno Vázquez
Rafael Oliva 141
Col. San Diego Churubusco
CP 04220, Coyoacán, Ciudad de México
Tels.: (52) 55 55 07 36 26
javierb@charco.com.mx
Enlace a página 1

Instituto Mexicano de Cinematografía
Atletas 2, edificio Luis Buñuel, piso 4
Col. Country Club
CP 04210, Coyoacán, Ciudad de México
Tels.: (52) 55 54 48 53 39, 55 54 48 53 47
festivals@imcine.gob.mx
Enlace a página 2
 
fb
t
¿Detectaste algún error en este registro?
Fecha de última modificación: 18 de agosto del 2020, 14:18
Información proporcionada por:
Red Nacional de Información Cultural
Instituto Mexicano de Cinematografía
u-cm