Dirección/Director
Pepe Valle

Producción/Producer
Pepe Valle

Guion/Screenplay
Pepe Valle

Fotografía/Cinematography
César Gutiérrez Miranda

Edición/Editing
Oscar Figueroa Jara

Sonido/Sound
Pablo Tamez

Uzi es el nombre de un arma de fuego, pero también es el diminutivo de Uziel, un comerciante de 60 años, venido a menos, quien en su juventud fue asesino a sueldo. Ahora vive aplastado por la culpa. Su crisis se agudiza al ayudar en un parto: la fuerza del nacimiento de la vida lo fascina y no entiende cómo fue capaz de destruirla en el pasado.

Uzi is the name of a firearm, but also is the diminutive of Uziel (60), a failed businessman who used to be a hitman in his youth. Now he lives crushed by guilt. His crisis deepens when he helps in a childbirth: the force of life fascinates him, and he does not understand how he was able to destroy it in the past.

Fogata Audiovisual, Bonsai Lab, Indie Films, FOPROCINE

DCP, Blu-ray

Manuel Sorto, Regina Flores Ribot, Mauricio Pimentel, Adolfo Madera

Español

Instituto Mexicano de Cinematografía
Atletas 2, edificio Luis Buñuel, piso 4
Col. Country Club
CP 04210, Coyoacán, Ciudad de México
Tels.: (52) 55 54 48 53 39, 55 54 48 53 47
festivals@imcine.gob.mx
Enlace a página 1

Pepe Valle
Tel.: (52) 55 77 04 39 41
fogata.av@gmail.com