Dirección/Director
Humberto Gómez Pérez

Producción/Producer
Daniela Contreras, Nicolas Défossé

Guion/Screenplay
Humberto Gómez Pérez

Fotografía/Cinematography
Xun Sero

Edición/Editing
Xun Sero, Nicolas Défossé

Sonido/Sound
Jaime Álvarez, Mireya Sánchez Gómez, Humberto Gómez Pérez

Música/Music
Román Montejo Hernández, Agustín Montejo Hernández, Agustín Díaz Díaz, Carlos Román Montejo Hernández

Ch´ul be se adentra en la senda sagrada tsotsil, explorando compromisos colectivos antiguos que sostienen el ciclo de la vida en comunidad.

Ch'ul be delves into the Tsotsil sacred path, exploring ancient collective commitments that sustain the cycle of life in community.

Terra Nostra Films

Película realizada con el Estímulo a la Creación Audiovisual en México y Centroamérica para Comunidades Indígenas y Afrodescendientes (ECAMC) / Film made with the Film Fund for Indigenous and Afro-descendant Filmmakers from Mexico and Central America (ECAMC)
Película realizada con el apoyo del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (FONCA) / Film made with the support of the National Fund for Culture and the Arts (FONCA)
Película realizada con apoyo del Estímulo Gabriel García Márquez para la Creación Cinematográfica en México y Centroamérica (EGGM) / Film made with support of the Gabriel García Márquez Stimulus for Cinematographic Creation in Mexico and Central America (EGGM)

DCP

Román Montejo Hernández, Diego Gómez Gómez, Martha Pérez Ruíz, Agustín Montejo Hernández

San Andrés Larráinzar, Chiapas (México)

Tsotsil (Bats´i k´op)

Terra Nostra Films
Tonalá 40
Barrio El Cerrillo
CP 29220, San Cristóbal de las Casas, Chiapas
contacto@terranostrafilms.com
Enlace a página 1

Instituto Mexicano de Cinematografía
Atletas 2, edificio Luis Buñuel, piso 4
Col. Country Club
CP 04210, Coyoacán, Ciudad de México
Tels.: (52) 55 54 48 53 39, 55 54 48 53 47
festivals@imcine.gob.mx
Enlace a página 2