Dirección/Director
Cristóbal Jasso

Producción/Producer
Eréndira Hernández, Eugenia Montiel

Guion/Screenplay
Cristóbal Jasso

Fotografía/Cinematography
Xun Sero

Edición/Editing
Pedro G. García

Sonido/Sound
Emilia López Guzmán

Música/Music
Marino y los Auténticos

Marino Mariano es músico y pescador de Collantes, una comunidad afromexicana en la Costa Chica de Oaxaca. A pesar de no saber leer y escribir, compuso más de 46 temas. Hoy, a sus 68 años, anhela grabar las canciones que aún recuerda. En este camino, Marino encuentra a otros músicos, Los Auténticos, quienes como reflejo de su propia historia, también buscan dejar huella de su música.

Marino Mariano is a fisherman and musician from Collantes, an afro-mexican community on the Coast of Oaxaca. He is illiterate, yet has composed over 46 songs. Today, at 68, he wants to record the ones he still remembers before he forgets them. On this path, Marino finds other musicians, The Authentics, who as a reflection of their own history also seek to leave their print on their music.

Eréndira Producción, Morafilms, FOPROCINE

Película realizada con apoyo del Estímulo Gabriel García Márquez para la Creación Cinematográfica en México y Centroamérica (EGGM) / Film made with support of the Gabriel García Márquez Stimulus for Cinematographic Creation in Mexico and Central America (EGGM)
Película realizada con el Fondo Miradas Netflix-Ambulante / Film made with the Miradas Netflix-Ambulante Fund

DCP

Marino Mariano, Dagoberto Mariche, Estevan Urbano, Rolando Guzmán, Zenón Toscano, Crescencio Chencho González

Collantes, Corralero y Cerro de la Esperanza en Santiago Pinotepa Nacional, Boquilla de Chicometepec, Santiago Jamiltepec en Santa María Huazolotitlán, Puerto Escondido, San Pedro Mixtepec, Oaxaca (México)

Español

Cristóbal Jasso
crizoztomo@gmail.com, erendiraproduccion@gmail.com
eugenia7@icloud.com

Instituto Mexicano de Cinematografía
Atletas 2, edificio Luis Buñuel, piso 4
Col. Country Club
CP 04210, Coyoacán, Ciudad de México
Tels.: (52) 55 54 48 53 39, 55 54 48 53 47
festivals@imcine.gob.mx
Enlace a página 2