Dirección/Director
Laura Cristina Aguilera Villavicencio

Producción/Producer
María de los Ángeles Guadalupe Castro Gurría

Guion/Screenplay
Laura Cristina Aguilera Villavicencio

Fotografía/Cinematography
Zeared García Huerta

Edición/Editing
Miranda Méndez Casas

Sonido/Sound
Laura Cristina Aguilera Villavicencio, Dafne Herrera Rodríguez

Música/Music
Las Decapitadas, Valentina Reyes, Isabella Simbi Costero, Roberta Pardo, María Villanueva

Dirección de arte/Art Direction
Regina López Álvarez

Dos mujeres jóvenes narran sus experiencias de abuso sexual y acoso a través de mapas. Uno para el cuerpo, uno para el espacio y otro para la memoria.

During a drawing workshop, a girl traces on the wall of her room the memory of her sexual abuse; a young woman recalls the night in which the deception of those she once called friends turned into harassment. By sharing the stories with other girls and women, they realise that these are not isolated events but fragments of a shared wound.

ENAC-UNAM

DCP

Pamela Ramón, Vania Santa Ana

Iztapalapa, Ciudad de México (México)

Español

Escuela Nacional de Artes Cinematográficas
Circuito Mario de la Cueva s/n (entre Filmoteca y TV UNAM)
Ciudad Universitaria
CP 04510, Coyoacán, Ciudad de México
Tels.: (52) 55 56 23 38 09
divulgacion@enac.unam.mx
Enlace a página 1